Stand: 26. September 2026
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist das oben genannte Einzelunternehmen verantwortlich. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter derselben E-Mail-Adresse.
Diese Website wird bei einem Dienstleister betrieben, der die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeitet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
Bei jedem Seitenaufruf überträgt Ihr Browser automatisch Daten, die der Server protokolliert:
Diese Angaben sind technisch notwendig, um die Seite auszuliefern und den Betrieb sicher und stabil zu halten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem störungsfreien und angriffssicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nur zu diesem Zweck ausgewertet, kurzfristig gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Schriften, Bilder und Skripte laden wir von unserem eigenen Server — externe CDNs, Web-Fonts, Kartendienste oder Videoplayer binden wir nicht ein.
Über das Anfrageformular fragen Sie Preise und Verfügbarkeiten an. Dabei speichern wir:
Ihre IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Aus dem gesalzenen Hashwert lässt sich die Adresse nicht zurückrechnen; er dient allein dazu, massenhaften Spam über das Formular zu begrenzen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage und am Schutz des Formulars vor Missbrauch).
Senden Sie Ihre Anfrage von einer ukrainischen IP-Adresse, leiten wir sie mit Ihren Angaben zusätzlich an unseren Vertriebspartner in der Ukraine weiter, damit Sie vor Ort und in Ihrer Sprache beraten werden. Ob eine Adresse aus der Ukraine stammt, ermitteln wir mit einer Länderdatenbank auf unserem eigenen Server (GeoLite2-Daten von MaxMind); die Adresse wird dafür an niemanden übermittelt und das ermittelte Land nicht gespeichert. Rechtsgrundlage der Weiterleitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; da die Ukraine außerhalb der EU liegt, erfolgt die Übermittlung nach Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (erforderlich zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).
Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Bearbeitung und eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist, und löschen sie danach — soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre nach § 257 HGB und § 147 AO).
Schreiben oder telefonieren Sie stattdessen direkt, verarbeiten wir die dabei mitgeteilten Angaben zu denselben Zwecken und auf derselben Rechtsgrundlage.
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Erfüllung Ihres Auftrags oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist:
Sie haben jederzeit das Recht:
Eine formlose E-Mail genügt und ist für Sie kostenlos:
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung; das Datum am Seitenanfang zeigt den aktuellen Stand.